Hallo allemaal! Vandaag ga ik jullie de basis leren over 3 talen: Mandarijns, Engels en Spaans. Een paar dagen geleden heeft een andere NT-er, genaamd Compulsion, een heel leuk artikel gemaakt over de top 15 talen (met wat uitleg) en hier ben ik dan om jullie de basis ervan te leren. Dit kan heel handig zijn als je eens reist naar een land, waar je de taal niet goed van kent.
Jullie moeten ook weten dat de talen die ik jullie nu voorschotel, zelf niet mee ben opgegroeid en het kan goed zijn dat sommige woorden niet helemaal correct zijn gespeld/vertaald. Dus moest je één van de talen (of zelfs meerdere) heel goed kunnen en je ziet een fout, voel je vrij het te zeggen!
Trouwens, geen zorgen, er is hier niet met Google Translate gewerkt. Veel leesplezier!
1. Mandarijns In het Mandarijns wordt er met tekens geschreven, maar ik heb het gewoon uitgeschreven, zodat je weet hoe je het een beetje moet uitspreken.
Aanspreken
Hallo - Ni Hao • Hoe gaat het? - Ni hao ma? • Goed - Lianghao Spreek je Engels? - Ni hui jiang ying yu ma? Ik spreek geen Mandarijns - Wo bu hui shuo han yu Waar is...? - ... Zai na li?
Afscheid
Dag - Zai jian
Ja/Nee
Ja - Yao Nee - Bu yao
Voorstellen
Wat is jouw naam? - Ni jiao shen ma ming zi? Mijn naam is... - Wo jiao... Waar kom je vandaan? - Ni cong nar lai? Ik kom van... - Wo cong ... lai België - Bilishi Nederland - Helan Hoe oud ben je? - Ni duo da le? Ik ben ... jaar - Wo ... sui
Bedanken en excuseren
Bedankt - Xie xie Hartelijk bedankt - Duo xie Graag gedaan - Bu ke qi Sorry, excuseer - Bu hao yi si Ik begrijp je niet - Wo ting bu dong
2. Engels
Aanspreken
Hallo - Hello Goedemorgen - Goodmorning Goedenavond - Good evening • Hoe gaat het? - How are you? • Goed en jij? - I'm fine and you? Spreek je Nederlands? - Do you speak Dutch? Ik spreek geen Engels - I don't speak English Waar is...? - Where is ...?
Afscheid
Dag - Bye Zie je later - See you later
Ja/Nee
Ja - Yes Nee - No
Voorstellen
Mijn naam is... - My name is... Hoe heet jij? - What's your name? Waar kom je vandaan? - Where are you from? Ik kom van... - I'm from... • België - Belgium • Nederland - The Netherlands Hoe oud ben je? - How old are you? Ik ben ... jaar - I'm ... years old
Bedanken en excuseren
Bedankt - Thank you Graag gedaan - You're welcome Het spijt me - Sorry Excuseer - Excuse me Ik begrijp je niet - I don't understand you
3. Spaans
Aanspreken
Hallo - Hola Goedemorgen - Buenos días Goedenavond - Buenas noches Aangenaam - Mucho gusto • Hoe gaat het? - ¿Qué tal? • Erg goed - Muy bien Spreek je Engels? - ¿Habla inglés? Ik spreek een beetje Spaans - Hablo sólo un poco de Español Waar is...? - ¿Dónde está...?
Afscheid
Dag - Adiós Zie je later - Hasta luego
Ja/Nee
Ja - Sí Nee - No
Voorstellen
Ik heet... - Me llamo... Hoe heet jij? - ¿Cómo te llamas? Waar kom je vandaan? - ¿De dónde es usted? Ik kom van... - Soy de... • België - Bélgica • Nederland - Países Bajos Hoe oud ben je? - ¿Cuántos años tienes? Ik ben ... jaar - Tengo ... años
Bedanken en excuseren
Bedankt - Gracias Graag gedaan - De nada Het spijt me - Discúlpeme Dat geeft niet - No importa Ik begrijp het niet - (yo) No le/la/te entiendo