Forum

autumn schreef:
Ik heb 3 jaar tolk Nederlandse gebarentaal gestudeerd. Er zit zeker een verschil in! Elk land heeft zijn eigen gebarentaal en zelfs binnen bijv. Nederland heb je verschillende dialecten

Bruxelles schreef:

Aah, je heb het echt gestudeerd. Ik hoopte om het misschien met filmpjes of met een app te leren, maar ik heb nog niet echt iets gevonden.

autumn schreef:
Volgens mij zijn er best wat online cursussen die je kan volgen (kost dan wel geld ofc). Je zou ook kunnen kijken op gebarencentrum of andere gebarentaal woordenboeken, dan krijg je wel alleen losse woordje, maar het is een begin! (gebarentaal heeft een eigen grammatica en dat is cursus of les wel echt heel moeilijk om te leren)

Bruxelles schreef:

Ik denk ook dat les volgen het beste is, alleen ben studeer ik op dit moment nog en heb ik het best druk en daarom wou ik het liever op mijn eigen tempo kunnen leren. Maar dan zijn gebarentaal woordenboeken wel een alternatief.
Bedankt!

autumn schreef:
Jaa snap ik! En je komt al best een eind met alleen woorden. Zelfs als je het in Nederlandse grammatica zou zetten zullen de meeste dove mensen je wel begrijpen ^^ Als je vragen hebt over sites, boeken etc. kun je altijd mailen!

Bruxelles schreef:

Enorm bedankt voor de informatie!

Bruxelles schreef:

Arabisch zou ik ook nog graag willen leren, alleen vind ik het moeilijk om het te leren.
Hoe ga jij het leren? Via een app of echt lessen volgen?

Want ik heb het eerst met een app gedaan, maar die maakte alleen gebruik van de arabische symbolen en daar snapte ik echt niets van.

@PurpleViolet 

PurpleViolet schreef:
Ik heb al lessen gehad voor het alfabet en er waren ook Arabische lessen, maarja corona... Dus het alfabet ga ik leren via een app: https://play.google.com/store/apps/details?id=appinventor.ai_avtocar9525.alfavit20&hl=nl
Deze gebruik ik al een tijdje, maar het is bij sommige letters niet 100% wat ik irl leerde, maar al wel best goed.

Volgens mij was er nog 1, maar dat weet ik niet zeker. Als ik het alfabet beter onder de knie heb dan ga ik expliciete woorden uit de Koran leren die in zo'n youtube filmpje staan en nog wat rond surfen op YT voor andere filmpjes. Natuurlijk laat ik ze eerst bekijken door iemand die Arabisch kan zodat ik weet dat het correct is. 

Ik zal later nog wel wat sturen als ik iets vind om het beter mee te leren.

Bruxelles schreef:

Ik ben zelf begonnen met duolingo, maar daar begonnen ze direct te werken met die symbolen zonder het echt goed uit te leggen en toen heb ik het opgegeven.

Wel enorm bedankt voor de link (van de app)!

PurpleViolet schreef:
Ja, duolingo is echt enkel als je al wat kent. Het legt niets vanaf het begin uit/geen alfabet. Let echter wel op: Arabische letters hebben 4 vormen. Een aparte/los staande letter, als het in het begin van een woord staat, in het midden en op het einde (als ik het me goed herinner). Mijn leerkracht zei: De beste manier om het alfabet te leren is door eerst enkel de "los staande letter" te leren. Waarom? Omdat de vorm wel te herkennen is in de andere vormen. Bv. de "ba" (b, 2e letter van het alfabet) heeft onderaan een bolletje dus als je in een tekst/woord ineens ergens een bolletje onderaan staat dan is het die b.

Om te weten of iets een a, i of oe is (of meervoud) dan staat er een streepje boven of onder die letter of nog een ander tekende voor de oe (ik weet niet meer boven of onder en ik weet niet 100% zeker of het voor oe was). En zo heb je nog van die dingen. Maar het alfabet is het belangrijkste in het begin en daarna komt de rest. 

Ik zal later nog wel zoeken naar een redelijke YouTube guide, maar ik heb op dit moment nog eventjes andere prioriteiten.

sungai schreef:
goed leren schaatsen