Hier komen de laatste 3 forum topics
te staan waarop je hebt gereageerd.
+ Plaats shout
Bluesweater
nieuwe competitie online! lekker puzzelen!
0 | 0 | 0 | 0
0%
Om mee te kunnen praten op het forum dien je ingelogd te zijn.Nog geen account? Klik hier om een gratis account aan te maken.

> Sluiten
Helper
Forum
Startalk
Blogstatistieken
Vriendenbeheer



Topics   Berichten
19 van de 24 sterren behaald

Forum

Algemeen < Algemeen Eerste | Vorige | Pagina: | Volgende | Laatste
Welke woorden kennen Nederlanders/Vlamingen
Pharetare
Wereldberoemd



Pharetare schreef:
Nuts schreef:
Ik kijk op zich best vaak Vlaamse televisie, dus sommige woorden ken ik wel van jouw lijstje, haha. Oh, en m'n vertaaldocent is ook Vlaams, dus daar leer ik ook veel van. Ik vind het trouwens echt schattig dat Vlamingen sacoche zeggen.
Vreselijk woord haha
20
Posts: 4020
Datum: 03-12-2020 15:52
Anoniem
Landelijke ster



Tomyris schreef:
Nuts schreef:
Tomyris schreef:
Appelsien vind ik ook nog steeds grappig, hoe is dat verschil er nou gekomen haha
Not me die nu als Nederlander gaat opzoeken hoe Nederlanders het noemen. 🙈
Sinaasappel
19
Posts: 21465
Datum: 03-12-2020 15:52
Anoniem
Wereldberoemd



Tholger schreef:
Lmao 3x
20
Posts: 63651
Datum: 03-12-2020 15:52
Anoniem
Landelijke ster



Tomyris schreef:
Demi schreef:
Tomyris schreef:
Belgen hebben ook een vreemd woord voor vrachtwagen, kom er zo niet op maar was zo in de war toen ik dat hoorde, geen idee wat er mee bedoeld werd
camion
Yes.

Nog nooit van gehoord
19
Posts: 21465
Datum: 03-12-2020 15:52
Anoniem
Wereldberoemd



Tholger schreef:
Amai
20
Posts: 63651
Datum: 03-12-2020 15:52
Phobias
Internationale ster



Phobias schreef:
Tomyris schreef:
Demi schreef:
Tomyris schreef:
Belgen hebben ook een vreemd woord voor vrachtwagen, kom er zo niet op maar was zo in de war toen ik dat hoorde, geen idee wat er mee bedoeld werd
camion
Yes.

Nog nooit van gehoord
Dat woord hebben we gestolen van het Frans 
15
Posts: 10453
Datum: 03-12-2020 15:53
Pharetare
Wereldberoemd



Pharetare schreef:
Phobias schreef:
Tomyris schreef:
Demi schreef:
camion
Yes.

Nog nooit van gehoord
Dat woord hebben we gestolen van het Frans 
Jaa Vlaams heeft veeel leenwoorden van het Frans
20
Posts: 4020
Datum: 03-12-2020 15:54
Demi
Wereldberoemd



Demi schreef:
Pharetare schreef:
Phobias schreef:
Tomyris schreef:
Yes.

Nog nooit van gehoord
Dat woord hebben we gestolen van het Frans 
Jaa Vlaams heeft veeel leenwoorden van het Frans
weet je wat ik zo onlogisch vind

in NL spreken we dossier uit op z'n Frans

en dan in BE zeggen ze letterlijk do(h)sier
18
Posts: 51947
Datum: 03-12-2020 15:55 | Aantal keer gewijzigd: 1
Anoniem
Wereldberoemd



Tholger schreef:
Demi schreef:
Pharetare schreef:
Phobias schreef:
Dat woord hebben we gestolen van het Frans 
Jaa Vlaams heeft veeel leenwoorden van het Frans
weet je wat ik zo onlogisch vind

in NL spreken we dossier uit op z'n Frans

en dan in BE zeggen ze letterlijk dohsier
Ik vond dat zo irritant bij oefenrechtbank, daarvoor moesten we filmpjes kijken over pleiten enzo en een van de voorbeelden was van een Vlaamse vrouw die dossier zo uitsprak..
20
Posts: 63651
Datum: 03-12-2020 15:56
Demi
Wereldberoemd



Demi schreef:
spanband is denk ik ook NL trouwens? idk in welke context jullie het gebruiken
18
Posts: 51947
Datum: 03-12-2020 15:56
Demi
Wereldberoemd



Demi schreef:
isomo ken ik wel niet 
18
Posts: 51947
Datum: 03-12-2020 15:56
Phobias
Internationale ster



Phobias schreef:
Pharetare schreef:
Phobias schreef:
Tomyris schreef:
Yes.

Nog nooit van gehoord
Dat woord hebben we gestolen van het Frans 
Jaa Vlaams heeft veeel leenwoorden van het Frans
Ik vind het zelf altijd grappig dat Nederlanders het Franse woord 'étui' gebruiken terwijl Vlamingen dan juist weer pennenzak zeggen hahaha
15
Posts: 10453
Datum: 03-12-2020 15:57
Anoniem
Popster



Evie schreef:
AnnaJulia schreef:
Ik ken trakteren wel in ieder geval als Nederlander haha. De rest is allemaal wel echt Vlaams geloof ik!
19
Posts: 17686
Datum: 03-12-2020 15:57
Anoniem
Internationale ster



Cerveza schreef:
Pharetare schreef:
- niet? 
Shoooot! 
(Ik ben Vlaams) 

- Sletsen 
- Remorque 
- Pompbak 
- Appelblauwzeegroen 
- Trakteren (iemand zei met dit ooit, maar is dat zooo??) 
- Chauffage 
- Verschieten 
- Pinkers 
- Dampkap
- Isomo 
- Bleiten 
- Spanbandje 
- Touche hebben 
- Binnendraaien 
- Rondpunt
trakteren kennen we wel

we gebruiken kleedje niet
weet niet of jullie croque-monsieur gebruiken voor tosti? anders kennen de meeste nlers dat ook niet
19
Posts: 21996
Datum: 03-12-2020 15:57
Anoniem
Internationale ster



Cerveza schreef:
ohhh misschien

M'n moeder is Zeeuwse en die zegt altijd 'pataaten' ipv aardappels en 'junen' ipv uien misschien dat vlamingen dat ook doen?
19
Posts: 21996
Datum: 03-12-2020 15:58
Plaats een reactie
Reageer
Om nieuwe berichten te laden: ingeschakeld
Eerste | Vorige | Pagina: | Volgende | Laatste
© 2024 | CONTACT | VOORWAARDEN & PRIVACY | KOOP CREDITS