Forum

SeventhHeaven schreef:
Heb je het gevoel dat je gebed in het Nederlands evenveel doet/waarde heeft als in het Arabisch? Of zit daar een verschil tussen omdat je zoals je al zei jezelf beter uit kan drukken in het Nederlands of juist andersom omdat de Arabische taal dichter bij je geloof komt misschien?

PurpleViolet schreef:
Het gebed doe ik wel in het Arabisch en er zijn nu eenmaal Arabische smeekbedes die enorm krachtig zijn. Met een vertaling verlies je toch altijd een deel van de betekenis, dat zie je ook met Engelse boeken die vertaald worden naar het Nederlands. Maar van wat ik begrepen heb gaat het altijd ook om je intentie en dat je je hart lucht bij God, dat Hij luistert etc en dus ook naar Nederlandse smeekbedes. Dus de smeekbedes die de profeet gebruikte zijn sowieso goed, maar als je vraagt "Help me om mijn rijbewijs te halen" of die zin gewoon in het Arabisch zegt, dan zal er daar wss geen verschil in zitten. Maar ik krijg nu echt vaak wat ik oprecht vraag, dus zo slecht kan het niet zijn! En dingen die ik niet kreeg, daarvan zie ik later wat voor andere goede dingen ik ervoor terug kreeg.
Bv. ik stop nu met mijn opleiding en ik krijg mogelijk een goede, leuke en uitdagende baan (weet ik pas vrijdag ofzo) en anders is er nog een vacature bij mijn favoriete bedrijf. Zo van die dingen.

Goh, het is het allebei. Arabisch trekt me wel meer naar het geloof toe, zeker omdat de Koran ook zo poëtisch is enzo, maar de Nederlandstalige interpretaties brengen mij ook dichter tot het geloof omdat ik het dan beter begrijp. En echt leren is hetgeen wat je dichter naar je geloof brengt. Al fascineert het me hoe je Arabisch kunt vertalen/interpreteren. Iets wat kort is in het Arabisch, is soms een hele paragraaf in het Nederlands. Dat vind ik ook wel mooi! 
Ik hoop dat ik ooit Arabisch (of toch Koran Arabisch) kan studeren want het is zo interessant. Voor nu probeer ik het alfabet en sommige woordjes, dat is al lastig genoeg maar wel belangrijk voor de uitspraak.

Azqwerty schreef:
ik geloof heel erg in voorouders en beschermers, en dan vertel ik hen in mijn hoofd wat er allemaal gebeurd is die dag/wat er aan de hand is en vraag ik om steun!! (-:

SeventhHeaven schreef:
Mooi! Beetje zoals in Coco? Of Mulan? (sorry dat ik je geloofsuitingen vergelijk met Disneyfilms maar zoiets bedoel je toch?) 

despoina schreef:
Als mijn ouders me meesleuren naar de kerk dan bid ik daar mee, maar zelf ben ik niet meer gelovig. Zeker niet na de uitspraken van de kerk over LGBT+

Chaos schreef:
Ik bid niet, ben niet gelovig. Ik doe soms wel aan manifesten wat misschien vergelijkbaar is maar toch heel anders haha

SeventhHeaven schreef:
Off topic maar denk nu aan alles over het geloof hahahaha

Ik heb ooit een stel geïnterviewd dat geen seks (en zelfs geen kus) wilde voor het huwelijk en ze hadden het heel lang over hoe je moet bidden en waarom je je leven aan God moet geven en dat was ook zo ongemakkelijk. 

Brainwashed schreef:
Poeh dit soort dingen vind ik toch zo lastig he. Je “leven geven aan God”. Voelt voor mij alsof je alle verantwoordelijkheid over je leven buiten jezelf legt en dat vind ik ergens wel problematisch. Ook wel mooi, omdat je dan gelooft dat gebeurt wat moet gebeuren maar idk krijg niet helemaal een goed gevoel erbij

medusasnakes schreef:
Ik ben niet gelovig en mijn ouders ook niet. Thuis bidden wij dus nooit. Zat vroeger wel op een katholieke basisschool waar we soms moesten bidden en soms naar de kerk gingen. Ook als ik bij vriendjes en vriendinnetjes ging eten, moest ik soms mee bidden, maar heb dat denk ik al minstens 10 jaar niet meer gedaan

SeventhHeaven schreef:
Ik vind het zo raar dat scholen kinderen verplichten om mee te bidden. Tuurlijk je ouders kiezen ervoor om je naar een katholieke basisschool te laten gaan maar ik snap niet waarom ze zoiets forceren. Vind dat niet meer van deze tijd.