Hier komen de laatste 3 forum topics
te staan waarop je hebt gereageerd.
+ Plaats shout
Mai
Zo te zien hadden we een BTB Beste vp koppel nodig xoxox
0 | 0 | 0 | 0
0%
Om mee te kunnen praten op het forum dien je ingelogd te zijn.Nog geen account? Klik hier om een gratis account aan te maken.

> Sluiten
Helper
16 van de 24 sterren behaald

Forum

Algemeen < Algemeen
karma heeft me zo zo hard te pakken
Anoniem
Internationale ster



ik doe zo'n groepsopdracht en dan iets met een bedrijf en we hebben maandag dus n meeting met dat bedrijf maar ik kan daar niet bij zijn - mn groepje was meteen boos 

hebben ze net dus documenten van dat bedrijf opgehaald op een USB stick, is alles nederlands en ik ben de enige nederlander in t groepje

nu moet ik 20 documenten vertalen en de deadline is volgende week voor het project dus ik weet wat me te doen staat morgen en zaterdag 
Anoniem
YouTube-ster



Dan zou ik maar snel beginne
Anoniem
Internationale ster



isabellara schreef:
Dan zou ik maar snel beginne
ja ik krijg morgen pas die USb dus ik ga nu snel alles doen wat ik voor t weekend gepland had
Anoniem
YouTube-ster



Lisanne schreef:
isabellara schreef:
Dan zou ik maar snel beginne
ja ik krijg morgen pas die USb dus ik ga nu snel alles doen wat ik voor t weekend gepland had
Goed plan
Despoina
Wereldberoemd



waar zit je wel op school?
Blurryface
Internationale ster



als je er niet bij kan zijn is het toch niet jouw schuld? waarom kon je er niet zijn?
Nolite
Wereldberoemd



Oh my, dat is echt shit
Anoniem
Internationale ster



blurryface schreef:
als je er niet bij kan zijn is het toch niet jouw schuld? waarom kon je er niet zijn?
omdat ik dit weekend naar huis ga - had ik vorige week al aangegeven maarja hahah
zo gaan groepsprojecten, meteen paniek zodra de deadline dichtbij komt

maarja ze zeiden ''dan neem je toch een trein eerder terug'' maar ik ga zondag naar een festival (haha dat heb ik maar niet gezegd) en als ik optijd terug wil zijn voor die meeting moet ik 5 uur opstaan - dan kan ik amper slapen en heb je toch niks aan me
Anoniem
YouTube-ster



vind het niet netjes dat je naar een festival gaat ipv je verantwoordelijkheid neemt voor school
maar het lijkt me niet helemaal de bedoeling dat jij 20 documenten moet gaan vertalen omdat je de enige nederlander bent?
Sempre
Landelijke ster



deepl.com is echt een ontzettend goed online vertalingssysteem, maar de vertaalde documenten hebben allemaal wel het watermerk van de site dus weet niet of je groepje dat zo zal appreciëren als het vertalen van die teksten een soort van 'straf' is haha. Staan altijd nog wel een paar grammaticale fouten in maar ik heb er al juridische teksten in kunnen vertalen met echt maar minieme fouten in het eindresultaat. 
Plaats een reactie
Reageer
Om nieuwe berichten te laden: ingeschakeld