Hier komen de laatste 3 forum topics
te staan waarop je hebt gereageerd.
+ Plaats shout
Anoniem
Kijk mijn nieuwe blog.. Veel leuks..!! Xxxx
0 | 0 | 0 | 0
0%
Om mee te kunnen praten op het forum dien je ingelogd te zijn.Nog geen account? Klik hier om een gratis account aan te maken.

> Sluiten
Helper
20 van de 24 sterren behaald

Forum

Algemeen < Algemeen
Engels en NL..
Anoniem
Wereldberoemd



Nou mijn NL is geloof ik best achteruit gegaan sinds ik een Engelstalig opleiding doe.  Nou kan ik het allebei niet fatsoenlijk haha.


Hebben jullie daar ook last van?
Duchess
Wereldberoemd



niet echt, geloof ik
vond het wel grappig dat ik me vorig jaar uitschreef voor mijn opleiding tot Nederlands docent en diezelfde dag goed nog met een t schreef
Account verwijderd




Niet echt, maar m'n opleiding is niet geheel Engelstalig, alle boeken wel tho
Tomlinsykes
Internationale ster



Bij mij schommelt het ook heel erg. Ik heb de eerste drie jaar op de middelbare tweetaligonderwijs gedaan en in die tijd maakte ik zoveel NL spelfouten. (vb: jij vind, dan mij, etc) 
Toen ik daar klaar mee was en alles weer Nederlands werd, ging Engels weer wat naar beneden en werd mijn Nederlands weer stukken beter. 
Ik hoop in augustus een Engelse opleiding te starten, dus hoop ik hiermee ook weer m'n Engels te verbeteren :')
Anoniem
Wereldberoemd



Duchess schreef:
niet echt, geloof ik
vond het wel grappig dat ik me vorig jaar uitschreef voor mijn opleiding tot Nederlands docent en diezelfde dag goed nog met een t schreef

Haha fun. Mag ook.

Ik heb nu een docent en die spreekt gewoon vloeien engels en spaans... goalz
Marlee
Landelijke ster



Mwah... Ik heb wel dat ik Engelse woorden door Nederlands heen praat, omdat ik elke dag wel Engels communiceer.

Ik had er meer moeite mee toen ik na een half jaar wonen in London weer terug in Nederland kwam
Anoniem
Wereldberoemd



tomlinsykes schreef:
Bij mij schommelt het ook heel erg. Ik heb de eerste drie jaar op de middelbare tweetaligonderwijs gedaan en in die tijd maakte ik zoveel NL spelfouten. (vb: jij vind, dan mij, etc) 
Toen ik daar klaar mee was en alles weer Nederlands werd, ging Engels weer wat naar beneden en werd mijn Nederlands weer stukken beter. 
Ik hoop in augustus een Engelse opleiding te starten, dus hoop ik hiermee ook weer m'n Engels te verbeteren :')

Ja je Engels verbeterd er wel echt door. Welke opleiding word het?
Anoniem
Wereldberoemd



marlee schreef:
Mwah... Ik heb wel dat ik Engelse woorden door Nederlands heen praat, omdat ik elke dag wel Engels communiceer.

Ik had er meer moeite mee toen ik na een half jaar wonen in London weer terug in Nederland kwam

Ja, super vervelend of als je iets Engels leest en je wilt iets zeggen dan gaat dat ook in het Engels XD

@Basic voordat ik ga spammen.  Sommig boeken in het Engels kunnen best shit zijn...
Tomlinsykes
Internationale ster



Daijen schreef:
tomlinsykes schreef:
Bij mij schommelt het ook heel erg. Ik heb de eerste drie jaar op de middelbare tweetaligonderwijs gedaan en in die tijd maakte ik zoveel NL spelfouten. (vb: jij vind, dan mij, etc) 
Toen ik daar klaar mee was en alles weer Nederlands werd, ging Engels weer wat naar beneden en werd mijn Nederlands weer stukken beter. 
Ik hoop in augustus een Engelse opleiding te starten, dus hoop ik hiermee ook weer m'n Engels te verbeteren :')

Ja je Engels verbeterd er wel echt door. Welke opleiding word het?
Event Management! 
Account verwijderd




Daijen schreef:
marlee schreef:
Mwah... Ik heb wel dat ik Engelse woorden door Nederlands heen praat, omdat ik elke dag wel Engels communiceer.

Ik had er meer moeite mee toen ik na een half jaar wonen in London weer terug in Nederland kwam

Ja, super vervelend of als je iets Engels leest en je wilt iets zeggen dan gaat dat ook in het Engels XD

@Basic voordat ik ga spammen.  Sommig boeken in het Engels kunnen best shit zijn...
Jaa true, had laatst een wetenschappelijk filosofisch boek en het was echt kut geschreven terwijl het "de beste" op de markt zou zijn volgens mn filosofieleraar
Anoniem
Wereldberoemd



Wel een beetje ja haha
SpencerReid
Wereldberoemd



Nee, niet echt. Ik kan allebei wel prima. Merk ook niet echt een verschil ondanks dat ik nu al bijna een jaar alleen maar Engels thuis praat. Maar misschien helpt het ook dat ik op werk dan gewoon weer Nederlands praat geen idee
Anoniem
Wereldberoemd



Basic schreef:
Daijen schreef:
marlee schreef:
Mwah... Ik heb wel dat ik Engelse woorden door Nederlands heen praat, omdat ik elke dag wel Engels communiceer.

Ik had er meer moeite mee toen ik na een half jaar wonen in London weer terug in Nederland kwam

Ja, super vervelend of als je iets Engels leest en je wilt iets zeggen dan gaat dat ook in het Engels XD

@Basic voordat ik ga spammen.  Sommig boeken in het Engels kunnen best shit zijn...
Jaa true, had laatst een wetenschappelijk filosofisch boek en het was echt kut geschreven terwijl het "de beste" op de markt zou zijn volgens mn filosofieleraar
Beste in my ass... het is ook gewoon niet leuk om te lezen. Saai, saai nog eens zijn en dan moet je 5 hoofdstukken gaan lezen in 1 periode 

@tomlinsykes  oh dat is leuk! heb ik ook naar gekeken.
Anoniem
Wereldberoemd



Ja, daar heb ik ook heel erg last van. Voornamelijk Nederlands schrijven. 
Anoniem
Wereldberoemd



Exudes schreef:
Nee, niet echt. Ik kan allebei wel prima. Merk ook niet echt een verschil ondanks dat ik nu al bijna een jaar alleen maar Engels thuis praat. Maar misschien helpt het ook dat ik op werk dan gewoon weer Nederlands praat geen idee

Ik vind het gewoon te verwarrend school Engels - thuis Nederlands. Ergens wel grappig want m'n vriend praat wel lekker Engels mee.
Plaats een reactie
Reageer
Om nieuwe berichten te laden: ingeschakeld