Holmes schreef: Goh, ik kan enkel Nederlandse, Engelse en Franse boeken echt lezen. Als ik een boek volledig in het Frans zou lezen, zou ik wel daarna nog naar de Nederlandse of Engelse moeten grijpen om het verhaal goed te begrijpen, ja. Maar ik beheers Nederlands en Engels heel goed, dus andersom is het niet echt nodig.
HeartE schreef: Laatste tijdens lees ik alles liever in het Engels als er een Engelse versie is, maar de meeste "boeken" die ik lees zijn manga's ghehe. Respect voor iedereen die echte boeken lezen ♥
Harina schreef: Ik zal het al knap vinden als ik uperhaupt een boek uitlees... laat staan in meerdere talen
^ Ja same lol
Ik doe het soms waneer ik een nieuwe taal aan het leren ben – nu lees ik het eerste Harry Potter-boek (lol) in het Nederlands, omdat ik het al in andere talen heb gelezen
Maar ik lees meestal in het Engels en soms in het Noors (mijn moedertaal)
Holmes schreef: Goh, ik kan enkel Nederlandse, Engelse en Franse boeken echt lezen. Als ik een boek volledig in het Frans zou lezen, zou ik wel daarna nog naar de Nederlandse of Engelse moeten grijpen om het verhaal goed te begrijpen, ja. Maar ik beheers Nederlands en Engels heel goed, dus andersom is het niet echt nodig.
Pickarique schreef: Laatste tijdens lees ik alles liever in het Engels als er een Engelse versie is, maar de meeste "boeken" die ik lees zijn manga's ghehe. Respect voor iedereen die echte boeken lezen ♥
Harina schreef: Ik zal het al knap vinden als ik uperhaupt een boek uitlees... laat staan in meerdere talen
^ Ja same lol
Ik doe het soms waneer ik een nieuwe taal aan het leren ben – nu lees ik het eerste Harry Potter-boek (lol) in het Nederlands, omdat ik het al in andere talen heb gelezen
Maar ik lees meestal in het Engels en soms in het Noors (mijn moedertaal)
Harina schreef: Ik zal het al knap vinden als ik uperhaupt een boek uitlees... laat staan in meerdere talen
^ Ja same lol
Ik doe het soms waneer ik een nieuwe taal aan het leren ben – nu lees ik het eerste Harry Potter-boek (lol) in het Nederlands, omdat ik het al in andere talen heb gelezen
Maar ik lees meestal in het Engels en soms in het Noors (mijn moedertaal)
Welke talen leer je? En lees je dan kinderboeken?
Hoofdzakelijk Nederlands! Ik begon net ook Turks leren maar dat is nog steeds HEEL basic haha. Ik leerde ook Spaans terwijl ik in ""middelbare school"" was, maar nu niet meer.
Soms lees ik kinderboeken, ja, maar ik lees graag andere boeken die ik al ken (zoals Harry Potter haha) – kinderboeken zijn vaak een beetje saai.
Om mee te kunnen praten op het forum dien je ingelogd te zijn.Nog geen account? Klik hier om een gratis account aan te maken.
Anoniem
Anoniem
Anoniem
0
0
0
0
14
