Forum

September schreef:

i've been told conversations should be translated and i don't wanna risk another warning <.< @Basic  ;_; 

September schreef:
This is a hard topic and I do see the problem. 
It is the NL server and overall it shouldn't be that much english talking. Especially not in too long forms such as 10 sentences without a translation that comes with it. 
But I often feel like I'm afraid of getting a warning because i've been told ceveral times to translate even though it was really short sentences, which i find pretty annoying because it was really easy words and regarding designs. 

I'd like atleast for the rule to get more clear. Such as, dont write more than 5 sentences without a translation.
On the EN server as for an example, it is allowed to speak other languages on Startalk, Guestbooks and blogcomments but not in the forums. I cannot really explain why but i think it is because you have friends only who can see your Startalk. I've been told i am not even allowed to speak english in startalk. Even though I barely write 2 sentences.

So like, all i want is a more clear rule. That's all I want. Haha. I'm glad you all care about me and mention me a lot. I really appreciate it. <3
Now i don't usually write this long on this server. But i hope it is okey because it is regarding this rule which is regarding me so.. haha.
_________________________ 
Dit is een moeilijk onderwerp en ik zie het probleem wel.

Het is de NL-server en over het algemeen zou het niet zo veel Engels moeten zijn. Vooral niet in te lange vormen zoals 10 zinnen zonder een vertaling die daarbij hoort.
Maar ik heb vaak het gevoel dat ik bang ben om een ​​waarschuwing te krijgen, omdat mij verschillende keren is verteld om te vertalen, ook al waren het echt korte zinnen, wat ik behoorlijk vervelend vind omdat het heel gemakkelijke woorden waren en met betrekking tot ontwerpen.

Ik zou graag willen dat de regel duidelijker wordt. Zoals, schrijf niet meer dan 5 zinnen zonder een vertaling.
Op de EN-server is het bijvoorbeeld toegestaan ​​om andere talen te spreken in Startalk, Gastenboeken en blogberichten, maar niet in de forums. Ik kan niet echt uitleggen waarom, maar ik denk dat het komt omdat je alleen vrienden hebt die je Startalk kunnen zien. Er is mij verteld dat ik zelfs geen engels mag spreken in de startalk. Ook al schrijf ik amper 2 zinnen.

Dus, ik wil alleen een duidelijkere regel. Dat is alles wat ik wil. Haha. Ik ben blij dat jullie allemaal om me geven en me veel noemen. Ik waardeer het echt. <3
Nu schrijf ik meestal niet zo lang op deze server. Maar ik hoop dat het okey is omdat het deze regel betreft die mij betreft dus .. haha.

Stargate schreef:


And this is exactly why I personally think the rule is ridiculous. People can't expect you to constantly translate every little sentence. Not to mention that according to the rules as they are now, short sentences are supposed to be allowed. So why do you keep getting warnings for that. There's plenty of people on the forum here that use short English sentences all the time without translating them (myself included) and they never get warned about it.

I didn't know it wasn't even allowed on startalks though, but again I agree with what you said. Startalks are only for friends to see, so if there's no one in your friendlist that takes offence to English posts, why shouldn't we be allowed to post English things?

Basically if you're gonna make a rule about the use of English language on the server, be consistent in how you warn people using it. You can't warn one person, but let 20 other people use English without consequences and that's what's happening on the server now. Either loosen up the rule, make it more clear or be consistent in warning people.


----------

Hallo google want ik heb geen zin om dat allemaal te vertalen hahah.

En dit is precies waarom ik persoonlijk vind dat de regel belachelijk is. Mensen kunnen niet van je verwachten dat je elke kleine zin constant vertaalt. Om nog maar te zwijgen over het feit dat volgens de regels zoals ze nu zijn, korte zinnen worden toegestaan. Dus waarom blijf je daar waarschuwingen voor ontvangen? Er zijn genoeg mensen op het forum die de hele tijd korte Engelse zinnen gebruiken zonder ze te vertalen (ikzelf inbegrepen) en ze worden er nooit voor gewaarschuwd.

Ik wist niet dat het zelfs niet was toegestaan op de startknop, maar nogmaals, ik ben het eens met wat je zei. Startkijken zijn alleen voor vrienden om te zien, dus als er niemand in je vriendenlijst is die aanstoot neemt aan Engelse berichten, waarom zouden we dan geen Engelse dingen mogen posten?

Als u in principe een regel gaat maken over het gebruik van de Engelse taal op de server, moet u consequent zijn hoe u mensen waarschuwt die het gebruiken. Je kunt niet één persoon waarschuwen, maar laat 20 andere mensen het Engels gebruiken zonder gevolgen en dat is wat er nu op de server gebeurt. Of maak de regel losser, maak hem duidelijker of wees consistent in het waarschuwen van mensen.

September schreef:

i've been told conversations should be translated and i don't wanna risk another warning <.< @Basic  ;_; 

Perseverance schreef:
Hm, ik vind het een beetje dubbel. Aan de ene kant vind ik bijvoorbeeld dat September haar berichten wat mij betreft niet hoeft te vertalen, omdat ze een functie heeft en ook nog eens gevraagd is om hierheen te komen. Aan de andere kant hoef ik ook geen showoffs die complete engelse topics gaan maken. 

Stargate schreef:


And this is exactly why I personally think the rule is ridiculous. People can't expect you to constantly translate every little sentence. Not to mention that according to the rules as they are now, short sentences are supposed to be allowed. So why do you keep getting warnings for that. There's plenty of people on the forum here that use short English sentences all the time without translating them (myself included) and they never get warned about it.

I didn't know it wasn't even allowed on startalks though, but again I agree with what you said. Startalks are only for friends to see, so if there's no one in your friendlist that takes offence to English posts, why shouldn't we be allowed to post English things?

Basically if you're gonna make a rule about the use of English language on the server, be consistent in how you warn people using it. You can't warn one person, but let 20 other people use English without consequences and that's what's happening on the server now. Either loosen up the rule, make it more clear or be consistent in warning people.


----------

Hallo google want ik heb geen zin om dat allemaal te vertalen hahah.

En dit is precies waarom ik persoonlijk vind dat de regel belachelijk is. Mensen kunnen niet van je verwachten dat je elke kleine zin constant vertaalt. Om nog maar te zwijgen over het feit dat volgens de regels zoals ze nu zijn, korte zinnen worden toegestaan. Dus waarom blijf je daar waarschuwingen voor ontvangen? Er zijn genoeg mensen op het forum die de hele tijd korte Engelse zinnen gebruiken zonder ze te vertalen (ikzelf inbegrepen) en ze worden er nooit voor gewaarschuwd.

Ik wist niet dat het zelfs niet was toegestaan ​​op de startknop, maar nogmaals, ik ben het eens met wat je zei. Startkijken zijn alleen voor vrienden om te zien, dus als er niemand in je vriendenlijst is die aanstoot neemt aan Engelse berichten, waarom zouden we dan geen Engelse dingen mogen posten?

Als u in principe een regel gaat maken over het gebruik van de Engelse taal op de server, moet u consequent zijn hoe u mensen waarschuwt die het gebruiken. Je kunt niet één persoon waarschuwen, maar laat 20 andere mensen het Engels gebruiken zonder gevolgen en dat is wat er nu op de server gebeurt. Of maak de regel losser, maak hem duidelijker of wees consistent in het waarschuwen van mensen.