Requiem schreef:
Gepiep in zijn oren. Getik. Geschreeuw. Waar in godsnaam was hij? Zijn oogleden voelden aan alsof ze met lijm dicht geplakt waren en met moeite kreeg hij ze open. Shit, het was dan geen echte lijm, maar er was zeker rotzooi in zijn ogen terecht gekomen. Hij wreef in zijn ogen en bekeek zijn handen, die nu bedekt waren met dunne, wit-grijze flinters van iets. As? Zijn ademhaling werd sneller en hij probeerde overeind te komen, maar alles in zijn lichaam schreeuwde het uit van de pijn. Shit, shit, shit, dacht hij. Wat was er gebeurd en waarom kon hij niet bewegen zonder extreme pijn te lijden? Zijn keel zat dicht en zijn mond voelde kurkdroog aan. 'Help,' kreeg hij er kreunend uit. Hij slikte even en probeerde het nog een keer. 'Help!' riep hij en hij sloot zijn ogen weer. Alles was te veel moeite en hij voelde zich weer wegzakken in het oneindige zwart.
'Elias!' werd er geroepen. Hij draaide zich om en zag hoe zijn vader in elkaar zakte. 'Pa, nog heel even. Kom op, we moeten het halen tot het opvanghuis. Eerder zijn we niet veilig, sta op, alsjeblieft,' zei hij wanhopig terwijl hij zijn vader overeind probeerde te helpen. Zijn vader was al getroffen door het virus dat zich wereldwijd verspreidde en het kostte hem al zijn energie. Al dagen aan een stuk waren ze aan het lopen, met niets meer dan de kleren om hun lijf en ieder een rugzak met een beperkte voorraad voedsel en water. Inmiddels had hij de rugzak van zijn vader ook al overgenomen, omdat zijn vader er simpelweg de kracht niet meer voor had. Elias plofte neer op de grond van de inspanning. 'Pa, ik weet dat het zwaar is en dat je ziek bent. Oké, ik weet het, maar we zullen niet veilig zijn voor we het fort bereikt hebben. Ze zeiden het zelf, in de nationale uitzending op tv. Alsjeblieft,' smeekte hij. De oude James Flynn keek op met vermoeide ogen en rochelde. 'Ik kan niet meer Elias. Het kan ieder moment gedaan zijn met mij. Verberg me hier en laat me alsjeblieft sterven,' zei James zachtjes. Tranen sprongen in Elias zijn ogen en hij begon al te protesteren, maar James stopte hem. 'Ik meen het. Ik heb een mooi leven gehad en ik wil sterven onder de fonkelende sterrenhemel. Dan heb ik nog iets onder controle in deze klote wereld.' Elias kreeg een brok in zijn keel. Het ergste was dat hij zijn vader volkomen begreep en als het andersom was geweest, had hij hetzelfde gevraagd. Het zou nu alleen nog maar egoïstisch zijn om van zijn vader te verlangen dat hij door zou gaan, terwijl er tot nog toe geen kuur was voor zijn ziekte. Hij knikte. 'Oké pap,' zei hij en hij stond op. Hij verzamelde bloemen en takken, gras en bladeren en maakte een bed voor zijn vader. Voorzichtig tilde hij James op het bed en bedekte hem met het overige natuurmateriaal wat hij had verzameld. 'Je moet me wat beloven voor ik mijn ogen sluit,' sprak James zachtjes. 'Je gaat overleven, Elias Flynn. Overleef.' zei hij en zijn ogen zakten dicht. Elias had nog zoveel willen zeggen, maar geen woord kon zijn mond verlaten. Minutenlang kon hij alleen maar staren, luisterend naar de ademhaling van zijn vader, die steeds langzamer werd en uiteindelijk stopte. 'Ik beloof het pap,' fluisterde hij en hij voelde de zilte tranen over zijn wangen glijden. Hij stond op, liep een paar stappen achteruit om nog een laatste blik op zijn vader te werpen en draaide zich toen om. Hij begon met rennen, te rennen tot hij stopte met denken, tot de tranen stopten met vloeien, tot zijn ledematen op zouden geven. Een knal die al het geluid ter wereld oversteeg vond plaats en Elias voelde hoe zijn lichaam werd weggeblazen, meters en meters vanaf het punt waar hij aan het rennen was. Als een lappenpop kwam hij op de grond terecht en hij hoorde en voelde niks meer. 'Overleef,' kreunde hij en zijn ogen vielen dicht.