Hier komen de laatste 3 forum topics
te staan waarop je hebt gereageerd.
+ Plaats shout
Mai
Check het forum voor gezelligheid!!
0 | 0 | 0 | 0
0%
Om mee te kunnen praten op het forum dien je ingelogd te zijn.Nog geen account? Klik hier om een gratis account aan te maken.

> Sluiten
Helper
Forum
Startalk
Blogstatistieken
Vriendenbeheer



Topics   Berichten
13 van de 24 sterren behaald

Forum

ForumTeam < Virtual Popstar Eerste | Vorige | Pagina: | Volgende | Laatste
Boekenclub: aanbevelingen
Anoniem
Straatmuzikant



AliCara schreef:
To all the boys ive loved before
16
Posts: 8909
Datum: 29-07-2017 13:16
Ikigai
Wereldberoemd



Ikigai schreef:
marxke schreef:
Ikigai schreef:
marxke schreef:
Sowieso boeken altijd in de originele taal lezen, tenzij dat je die niet kan lezen, dan engels. 
Behalve Haruki Murakami aangezien hij seks beschrijft in zijn boeken en de Engelsen preuts zijn en die delen erg simplistisch worden vertaald naar het Engels terwijl ze vaak wel te maken hebben met het verhaal/belangrijk kunnen zijn.
Dat is een nadeel aan vertalen, maar je kan er niks aan doen.
Ik ben denk ik nog te ouderwets voor boeken waar seks echt in beschreven wordt? Ik vind dat op het randje van vulgair en literatuur heeft een bepaalde preutse manier van onpreutse dingen beschrijven die voor mij veel fijner leest en ook veel poëtischer is waar ik me liever in verdiep, dus wat mij betreft ben ik het eens met de Engelse. 
Bij die man is het ook echt zijn schrijfstijl en zijn ze ook echt onderdeel van het verhaal, dus ik vind het dan niet vulgair. Het is geen seks om de seks, dus dat maakt het al beter.
20
Posts: 7985
Datum: 29-07-2017 13:16
Account verwijderd




schreef:
Uprooted van Naomi Novik
Datum: 29-07-2017 13:17
Anoniem
Internationale ster



marxke schreef:
Ikigai schreef:
marxke schreef:
Ikigai schreef:
Behalve Haruki Murakami aangezien hij seks beschrijft in zijn boeken en de Engelsen preuts zijn en die delen erg simplistisch worden vertaald naar het Engels terwijl ze vaak wel te maken hebben met het verhaal/belangrijk kunnen zijn.
Dat is een nadeel aan vertalen, maar je kan er niks aan doen.
Ik ben denk ik nog te ouderwets voor boeken waar seks echt in beschreven wordt? Ik vind dat op het randje van vulgair en literatuur heeft een bepaalde preutse manier van onpreutse dingen beschrijven die voor mij veel fijner leest en ook veel poëtischer is waar ik me liever in verdiep, dus wat mij betreft ben ik het eens met de Engelse. 
Bij die man is het ook echt zijn schrijfstijl en zijn ze ook echt onderdeel van het verhaal, dus ik vind het dan niet vulgair. Het is geen seks om de seks, dus dat maakt het al beter.
Meningen verschillen gelukkig! :) 
16
Posts: 20469
Datum: 29-07-2017 13:17
Ikigai
Wereldberoemd



Ikigai schreef:
marxke schreef:
Ikigai schreef:
marxke schreef:
Ik ben denk ik nog te ouderwets voor boeken waar seks echt in beschreven wordt? Ik vind dat op het randje van vulgair en literatuur heeft een bepaalde preutse manier van onpreutse dingen beschrijven die voor mij veel fijner leest en ook veel poëtischer is waar ik me liever in verdiep, dus wat mij betreft ben ik het eens met de Engelse. 
Bij die man is het ook echt zijn schrijfstijl en zijn ze ook echt onderdeel van het verhaal, dus ik vind het dan niet vulgair. Het is geen seks om de seks, dus dat maakt het al beter.
Meningen verschillen gelukkig!  
Anders zou het maar saai zijn.
20
Posts: 7985
Datum: 29-07-2017 13:18
Anoniem
Internationale ster



marxke schreef:
Ikigai schreef:
marxke schreef:
Ikigai schreef:
Bij die man is het ook echt zijn schrijfstijl en zijn ze ook echt onderdeel van het verhaal, dus ik vind het dan niet vulgair. Het is geen seks om de seks, dus dat maakt het al beter.
Meningen verschillen gelukkig!  
Anders zou het maar saai zijn.
Of zouden we echt heel veel hele goede boeken hebben hihi. 
16
Posts: 20469
Datum: 29-07-2017 13:19
Ikigai
Wereldberoemd



Ikigai schreef:
marxke schreef:
Ikigai schreef:
marxke schreef:
Meningen verschillen gelukkig!  
Anders zou het maar saai zijn.
Of zouden we echt heel veel hele goede boeken hebben hihi. 
En waarschijnlijk maar een paar genres. Toch liever wat afwisseling en verschillende schrijfstijlen haha. Een slecht boek moet je ook eens gelezen hebben.
20
Posts: 7985
Datum: 29-07-2017 13:21
Ikigai
Wereldberoemd



Ikigai schreef:
Storm schreef:
Uprooted van Naomi Novik
Die ga ik op mijn to-read list zetten, denk ik ^^
20
Posts: 7985
Datum: 29-07-2017 13:21
Anoniem
Minister of Pop



frangipane schreef:
zo hehe, heb mijn tekst aangepast xd
18
Posts: 23735
Datum: 29-07-2017 14:19
Ikigai
Wereldberoemd



Ikigai schreef:
frangipane schreef:
zo hehe, heb mijn tekst aangepast xd
Proud of you! Ga het even lezen.
20
Posts: 7985
Datum: 29-07-2017 14:25
Anoniem
Wereldberoemd



Oase schreef:
The Selection
De Touching Juliette trilogie
De boekenserie van The 100 (mits je van de tv serie houdt haha)
Matched, Crossed en Reached (niet mijn all time faves, maar ze gaan wel)
Starters en Enders
Red Queen trilogie
An Ember In The Ashes (1 en 2, de andere delen moeten nog uitkomen)
Snow like Ashes, Ice like Fire, Frost like Night
De Throne of Glass serie
19
Posts: 22884
Datum: 29-07-2017 14:29
Anoniem
Minister of Pop



frangipane schreef:
Oase schreef:
The Selection
ly
18
Posts: 23735
Datum: 29-07-2017 14:30
Gross
Karaoke-ster



gross schreef:
opwarming van de earth vind ik mooi boek
5
Posts: 330
Datum: 29-07-2017 14:39
Anoniem
Landelijke ster



Tomyris schreef:
The help ~ Kathryn StockettLittle Women ~ Louisa May Alcott
19
Posts: 21465
Datum: 29-07-2017 14:39
Anoniem
Wereldberoemd



Oase schreef:
frangipane schreef:
Oase schreef:
The Selection
ly

<3
19
Posts: 22884
Datum: 29-07-2017 14:40
Plaats een reactie
Reageer
Om nieuwe berichten te laden: ingeschakeld
Eerste | Vorige | Pagina: | Volgende | Laatste
© 2024 | CONTACT | VOORWAARDEN & PRIVACY | KOOP CREDITS