schreef:
"Ha, wacht maar tot je me beter kent," gniffelde ze. "Pablo, estoy loco?" vroeg ze grijnzend. Ze hoorde Pablo's lachje. "Je bent gek als een achterdeur Ana." Mariana gaf Kaelan haar 'zie je wel' gezicht en grijnsde, waarna ze haar schouders ophief. "Je hebt hem gehoord," lachte ze. "Gek als een achterdeur," grapte ze. Ze keek hem geamuseerd aan. Ze was gewoon vrolijk en ze snapte niet waarom dat veel mensen zo vaak verbaasde. Ja, de situatie was soms verschrikkelijk, maar men kon niet elke dag kwaad of verdrietig zijn. Het was echter inderdaad waar dat ze opmerkelijk vrolijk was vandaag en dat zou niet altijd zo zijn, maar ze genoot ervan.
"Ik heb interesse," antwoordde ze glimlachend. "Ik heb geen eten wat Canadees eten precies is en hoe het in elkaar zit, maar ik wil het wel weten," gaf ze toe. "Zeg eens je favoriete gerecht in Canada?" vroeg ze nieuwsgierig. "Als je nu een gerecht van je thuisland zou moeten maken en me moet voorschoten, wat zou dat dan zijn?"
"Ik noem het toch wegjagen," knikte ze overtuigd. "Wegjagen, expulsar, ahuyentar, het is allemaal hetzelfde," voegde ze eraan toe. Kaelan had zijn mond opengedaan om hen op hun gedrag te wijzen en daardoor waren ze weggegaan. Niemand kon haar iets anders wijsmaken. Hij had nog steeds iets van hem tegoed.
Mariana keek hem onschuldig aan bij zijn opmerking en trok een wenkbrauw op. "Dat moet dan wel de gemeenste, ergste en onbeleefdste serveerster zijn ooit," merkte ze lachend op. Ze was nog steeds niet van mening veranderd. Hij was enorm wit en viel op. Iedereen was hier zowat bruiner dan hem.
Mariana nam de krant van het tafeltje en fronste toen ze zag op de voorpagina dat er een man werd beschuldigd van brandstichting. Ze kende hem, hij was af en toe nog eens komen eten in het restaurant. Ze wist niet of de beschuldiging terecht was of niet, maar het verbaasde haar wel. Haar broers waren bang dat er ooit iets zou gebeuren in het restaurantje, maar Mariana weigerde ergens anders te gaan werken. Ze was oud genoeg om voor haarzelf te beslissen wat ze zou doen. Plus, er kon overal iets gebeuren.