Traveller schreef:
Jaa dat is wel een goede zin! Hahaha ja pff al die moeite gestoken in het correct formuleren en dan is ze er nog niet!!
Demi schreef:
maar ik wou iets zeggen van begeleiding, dus dan kan ik anders wel "I want to thank [....] for her supervison during my thesis" zeggen toch? (ik hoop wel dat ze bij de presentatie is anders is deze moeite voor niks hahaha)
Haha nou ja, als het een afstudeerpresentatie oid is, moet het wel een beetje netjes en formeel zijn toch?! Traveller schreef:
Oh ja, is ook netjes! Zeker als je het moet opschrijven is het minder netjes maar de Amerikaan in mij is lui
hahahahah ja ik praat denk ik meer brits/formeel ook somehow, 't is niet persé nodig hier natuurlijkDemi schreef:
Ik heb dit zelf bedacht
ik spreek wel altijd zonder i'd enzo ik vind dat echt niet fijn haha
Oh hahaha maar graduation research is echt een heel raar woord??? Het klinkt voor mij als te letterlijk vertaald ofzo. Ik heb dit zelf bedacht
ik spreek wel altijd zonder i'd enzo ik vind dat echt niet fijn haha
Oh ja, is ook netjes! Zeker als je het moet opschrijven is het minder netjes maar de Amerikaan in mij is lui
maar ik wou iets zeggen van begeleiding, dus dan kan ik anders wel "I want to thank [....] for her supervison during my thesis" zeggen toch? (ik hoop wel dat ze bij de presentatie is anders is deze moeite voor niks hahaha)
Jaa dat is wel een goede zin! Hahaha ja pff al die moeite gestoken in het correct formuleren en dan is ze er nog niet!!



0
0
0
0
Om mee te kunnen praten op het forum dien je ingelogd te zijn.Nog geen account? 


18