Hier komen de laatste 3 forum topics
te staan waarop je hebt gereageerd.

+ Plaats shout

Wecantbefriends
Waardeboncode: PaarseVrijdag2024! 💜

Wecantbefriends
💜💜💜

Bluesweater
Fijne paarse vrijdag!

Anoniem
Win Rye set!

Anoniem
Get in losers were going shopping

Wecantbefriends
Er is een nieuwe managerset ingesteld! Check het nu :)

Sanasyrup
zo geobsedeerd met marsepein balletjes #smikkelbeer

Anoniem
Het is DECEMBER!!

Bluesweater
Het is bijna december !!!!!!

Mai
Check het forum voor gezelligheid!!

0 |

Om mee te kunnen praten op het forum dien je ingelogd te zijn.Nog geen account? Klik hier om een gratis account aan te maken.

Vriendenbeheer

Facebookvrienden uitnodigen

14 van de 24 sterren behaald

Forum

Algemeen < Algemeen

Taalpuristen?

SoldToADemon
Internationale ster

SoldToADemon schreef:
Het is opheffen, dus ook op te heffen (Opgeheven is verleden tijd)!

SoldToADemon
Internationale ster

SoldToADemon schreef:

Demi schreef:
Een Nederlands synoniem voor 'gap' is trouwens eventueel ook welkom

En dit is oprecht kloof vgm, klinkt niet heel mooi, maar gender pay gap is ook loonkloof bijvoorbeeld

Ik zoek het altijd op van die context websites waarbij ze de vertaling in zitten zetten:
www.linguee.nl/engels-nederlands/vertaling/gender+pay+gap.html

Whysoserious
Straatmuzikant

Whysoserious schreef:
Klopt sowieso niet volgens mij want je kan een gap niet op te heffen

zou gwn dichten doen
ik zeg altijd gewoon gat in de kennis/debat ofzo

Anoniem
Wereldberoemd

Nuts schreef:
Op te heffen, maar ik zou persoonlijk voor dichten gaan. Voor gap zou je kloof kunnen gebruiken; lacune is ontzettend formeel. Let er wel op – mocht je voor lacune willen gaan – dat je die niet kunt opheffen of dichten. Een lacune, of simpelweg een leegte, kun je alleen opvullen.

Anoniem
Wereldberoemd

Melodrama schreef:
Heffen

Om nieuwe berichten te laden: ingeschakeld